日々の暮らしに溢れるちょっとしたヒント

普段の生活の中でふと ♪ いいな ♪ と思ったものを紹介していきます。

語学

【英語学習】単語を覚える どんどん覚えるコツ

息子が中学校に入って初めての 定期テストを控えています。 まー、親が思うようには勉強してくれませんね(汗) 先日、息子が単語のスペルの練習をしていて、 「ママ、フィッシュのシュはどういうスペル?」 と聞いてきました。 なるほどー、と思い 2人で教…

【英語学習】元通訳・現役翻訳者が教える問題集の効率的な使い方

英語の学習をしていると必ず 問題集というものを使うと思います。 この問題集、何冊使っていますか? 何冊もたくさん持っていませんか? では、5冊持っているとして、 5冊に載っている問題全て解きましたか? 全ての問題にいつ取り組んでも 全問正解できます…

【英語学習】元通訳・現役翻訳者が教える 学生&社会人向け 効果的な通勤・通学時間の活用の仕方

学生さんや社会人の方でも英語を 学習している人は多いと思います。 そして、学生さんや社会人の皆さんは みんな忙しい人ばかりだと思います。 少なくとも英語の学習だけに何時間も かけられる人は少ないでしょう。 そんな中で効率的に英語の学習を しようと…

【英語学習】元通訳・現役翻訳者が教える英字新聞を使った効果的な学習法

英語学習の教材の1つとして英字新聞は とても有効です。 日常的に積極的に読んでいる人も いるのではないかなーと思います。 でも、どうやって読んでますか? 気になる記事だけサラッと読んでますか? 辞書を引きながら一語一語読んでますか? どちらも悪く…

【英語学習】 元通訳・現役翻訳者が教える TOEICでの点数の取り方(今回はおおざっぱ)

TOEICで満点をとったことがあります。 なぜ満点をとれたのか、 すごく簡単な話をしようと思います。 TOEICで点数を取るにはどうしたらいいのか。 今回はすごくおおざっぱな話です。 まず何より大事なのが 「全問解くこと」 これに限ります。 そりゃそうだろ…

【英語学習】 現役翻訳者がすすめる シャドウイングのすすめ

みなさんシャドウイングという学習方法を知ってますか? 英語を本格的に学んだことのある人や 話せるようになりたいと思っている人は 取り組んだことがあるかもしれないですね。 これは本当に英語を話せるようになりたいと 思っている人にも 英語を聞き取れ…

【英語学習】 通訳者の学習体験 ひたすら暗記がおすすめ

英語を学習している方、 中学生、高校生などの学生さん。 誰にでもおすすめできる英語の学習法は 何といっても 暗記 です。 これしかありません。 もちろんいろいろな意見はあると思いますが 私が通訳者になるまで、 翻訳の仕事を始めるまでにした学習の中で…

英語学習 初心者でもおすすめの辞書は英英辞典

私の専門は日英,英日翻訳です。 意外と両方やる翻訳者は少ないかもしれません。 留学をしていたことはあるけどごくごく短期間。 アメリカに1年程度,その後ヨーロッパを何か国か ホームステイをしながら回りました。 ではどうやって英語を習得したか? 結論…