英語学習 初心者でもおすすめの辞書は英英辞典
私の専門は日英，英日翻訳です。
意外と両方やる翻訳者は少ないかもしれません。
留学をしていたことはあるけどごくごく短期間。
アメリカに1年程度，その後ヨーロッパを何か国か
ホームステイをしながら回りました。
ではどうやって英語を習得したか？
結論としては，普通に学校に行って学びました。
小学校の時から英語が楽しくてしょうがなくて
5年生くらいから母の知り合いの帰国子女の方に
英語を教えてもらっていました。
高校は英語選抜クラスとかがあるやたら英語に力を
入れている学校に行き，大学はもちろん英語専攻で
やたらネイティブの先生や教授の多い大学を卒業しました。
大学院に行くことも考えましたが，
大学を卒業後は通訳や翻訳の専門学校に通いました。
自分の中ではこの通訳の専門学校が一番英語の力を
付けるには役に立ったと思っています。
やはり同時通訳を目指していたのでかなりの瞬発力を
求められましたから，辞書を丸ごと一冊覚えたり
それを瞬時に脳みその中から引き出す必要があったので
努力や苦労は並大抵ではなかったと思っています。
（自画自賛）
そんな私の英語学習歴の中で一番のおすすめの辞書は？と聞かれれば
迷わず英英辞典と答えます。
子供や英語学習者には
Apple=リンゴではなく，
Apple=a hard round fruit that has red, light green, or yellow
と学んでほしいと思います。
おすすめはやはりロングマンですね。
私が留学していた大学の敷地内にある本屋さんでも
普通に売っていて，日本で買うよりかなり安かったような記憶があります…
それくらいネイティブ，特に大学生には人気の辞書ということです。
使ってみて損はないはずですよー。
